Сообщение о невозможности сохранить файл, аналогично ошибке Write to Disk, появляется в uTorrent, когда программе не хватает прав на запись в папку загрузок, выбранную в настройках по умолчанию.
Решение
Создайте в корне диска, на котором планируете хранить скачанные файлы, папку downloads.
В папке downloads создайте папку torrents.
Затем зайдите в настройки uTorrent (CTRL + P) и откройте раздел «Папки».
В секции «Расположение загруженных файлов» нажмите на значок многоточия и в открывшемся окне проводника выберите папку downloads.
В секции «location of .torrents» таким же способом пропишите папку torrents.
Сохраните изменения нажатием кнопки ОК, после чего заново попытайтесь запустить проблемный торрент файл (на котором вылезла ошибка) в программе uTorrent.